Who we are

A working network of translators and reviewers rather than an office of generalists. Someone who knows your subject takes your text, and someone else checks it.

How the work is organised

Every order carries two roles. A translator writes the target text, and a reviewer reads it against your source file. Neither role is optional, and neither is done by software.

Translators are matched to a text by field and language pair, not by who is free at that moment. That is why a contract and a product manual end up with different people.

Files, messages and delivery all sit in your account, so nothing important happens over untracked email threads.

Translator and reviewer going through a document together

What we hold to

Four commitments that decide how we take on and hand back work.

  • A person writes it

    Machine output is never delivered as a finished translation. If a tool helps a translator work faster, the responsibility for the text is still theirs.

  • A second pair of eyes

    Review is part of every service level. The reviewer checks meaning, names, numbers and formatting against the original.

  • The price you were shown

    The rate and delivery date are visible before you confirm, and they do not move afterwards without your agreement.

  • Your text stays yours

    Documents are visible only to the people assigned to your order, and they are not used to train anything.

Reviewer comparing two versions of a translated document

Specialists in the subject, checked by a second linguist, delivered on the date you saw.

Translate with us

We keep taking on translators who work in a defined field and can hold a deadline. Applications and test tasks run through the same account system clients use.

Apply as translator
  • Choose the orders that match your field and pair
  • Fixed per-word rate agreed before you accept work
  • Reviewer feedback on every job, not silence

Have a text that needs handling?

Upload it in your account to see the word count, the rate and the delivery date.